In an expedition of the uncharted American wilderness, legendary explorer Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) is brutally attacked by a bear and left for dead by members of his own hunting team.
In una spedizione nel deserto americano, il leggendario esploratore Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) viene brutalmente attaccato da un orso e dato per morto e viene abbandonato dai membri della sua stessa squadra di caccia.
This article shall not prevent the imposition of lawful restrictions on the exercise of these rights by members of the armed forces, of the police or of the administration of the State.
Il presente articolo non vieta che restrizioni legittime siano imposte all’esercizio di questi diritti da parte dei membri delle forze armate, della polizia o dell’amministrazione dello Stato.
Mr. Lenoir was abducted January 21 from Russian-held territory... by members of the Chechen Nationalist Militia.
Il Síg. Lenoír è stato rapíto íl z1 gennaío în terrítorío russo......da membrí della mílízía nazíonalísta cecena.
Aren't you sick of the club mentality surrounded by members of other clubs?
Non è stufa della mentalità da club mentre è circondata dai membri degli altri club?
And we are joined today by members of that diamond industry who wholeheartedly endorse your proposal.
Oggi sono con noi dei rappresentanti di quell'industria di diamanti che appoggiano di buon grado la vostra proposta.
This entire organization is on stand-down, pending on article 32 investigation for massive criminal actions and war crimes by members of this command.
L'intera organizzazione deve considerarsi sciolta, in attesa delle indagini che riguardano l'articolo 32 per gravi azioni criminali e crimini di guerra perpetrati dagli operatori di questo comando.
Actually I'm being framed by members of your club.
In realta' sono stato incastrato dai soci del suo club.
It has come to my notice that some acts of treason, and other offences, have been committed by those we loved and trusted, by members of our own court.
E' giunto alla mia attenzione, che atti di tradimento e altri tipi di offese sono stati commessi da coloro che amavamo e di cui ci fidavamo, tra i membri della corte.
Do you honestly believe you were forcibly removed from your bedroom by members of an alien race?
Crede davvero di essere stata forzatamente rimossa dalla sua camera da letto da membri di una razza aliena?
He couldn't be here himself, but he is well represented by members of his family.
Lui non c'e', ma e' ben rappresentato dai membri della sua famiglia.
On one horrific night, their home is invaded by members of a satanic cult, who violently attack the couple.
Durante una notte terrificante, la loro abitazione viene invasa da una setta satanica che attacca violentemente la coppia, lasciandosi dietro terrore e sangue.
This site in other languages: Deutsch, English, Español, Français, Bahasa Indonesia, Italiano, This website is proudly maintained by members of the Ruby community.
Notizie Recenti Ruby 2.3.0 Questo sito web è mantenuto con orgoglio dai membri della comunità Ruby.
Content on eToro's social trading platform is generated by members of its community and does not contain advice or recommendations by or on behalf of eToro - Your Social Investment Network.
I contenuti della piattaforma di social trading eToro vengono generati dai membri della sua community e non contengono consigli o raccomandazioni da parte o per conto di eToro - Il tuo social network per gli investimenti.
Material continues to be released via WikiLeaks involving questionable activities by members of President Richmond's cabinet.
Altro materiale continua ad essere rilasciato tramite WikiLeaks, riguardo alle discutibili attivita' dei membri del gabinetto del Presidente Richmond.
We were also told that Gloria was threatened by members of the community when she announced her intention to leave.
Ci e' stato detto anche che Gloria fu minacciata da membri della comunita', quando annuncio' la sua intenzione di andarsene.
It seems decisions have been made by members of my organization who are less intelligent and less experienced.
Sembra che le decisioni siano state prese dai... membri meno esperti... della mia organizzazione.
Now, as far as we can tell, they were abducted as they reached their residences last night, presumably by members of the SDS.
Dunque, per quanto ne sappiamo... sono stati rapiti quando hanno raggiunto le loro case la scorsa notte, presumibilmente da dei membri degli SDS.
Several days into their journey, however, they were stopped by members of the Mexican Escarra Cartel.
Tuttavia, dopo parecchi giorni di viaggio, furono fermati da alcuni membri del cartello messicano Escarra.
This pin is meant to be worn only by members of the Senate.
Questa spilla viene indossata solo dai membri del Senato.
OK, so, all these clothes have been donated by members of the public and we need to sort them before we ship them out to Africa.
Okay, allora tutti questi vestiti sono stati donati da membri della comunita', e dobbiamo smistarli prima di imbarcarli per l'Africa.
You will be taken to your place of execution tomorrow morning, the 13th of February, escorted by members of the Privy Council.
Sarete portata sul posto dell'esecuzione domani mattina, il 13 febbraio, scortata dai membri del Consiglio Privato.
It's worn by members of Visualize.
lo portano i membri di Visualize.
The accounts that are overseen by members of our community.
Questo per quanto riguarda i conti controllati dai membri della nostra comunita'.
These car keys were found inside a recycling truck by members of Mr. Christy's eight grade field trip class.
Queste chiavi sono state trovate in un camion per l'immondizia dagli alunni della terza media del signor Christy in uscita didattica.
He's probably a local, someone who feels wronged by members of your community.
Probabilmente e' uno del posto, qualcuno che si e' sentito bistrattato dai membri della vostra comunita'.
Here are a few of the cultural priorities embraced by members of the Church around the world.
Queste sono alcune delle priorità culturali sposate dai membri della Chiesa di tutto il mondo.
Purchases made by Members of the Shopping Community and the activities of other Marketers within this network generate Shopping Points that are evaluated for the Marketer.
Gli acquisti degli aderenti della Shopping Community e le attività degli altri Marketer all'interno di questo Network generano gli Shopping Points validi per il Marketer.
Moreover, these will be 100% truthful reviews written exclusively by members of our team.
Inoltre, queste saranno recensioni veritiere al 100% scritte esclusivamente dai membri del nostro team.
He, as well as his hero, was the victim of attacks by members of the Union of Writers.
Lui, così come il suo eroe, è stato vittima di attacchi da membri dell'Unione degli scrittori.
Parliamentary questions are questions addressed by Members of the European Parliament to other European Union Institutions and bodies.
Le interrogazioni parlamentari sono quesiti che i deputati europei rivolgono ad altre istituzioni e organi dell'Unione europea.
Alternatively, Owners can choose to configure specific workflows so that they can be started only by members of the Owners group.
In alternativa, i proprietari possono scegliere di configurare specifici flussi di lavoro in modo che possano essere avviati solo dai membri del gruppo Proprietari.
This article shall not prevent the imposition of lawful restrictions on the exercise of these rights by members of the armed forces or of the police or of the administration of the State.
Il presente articolo non impedisce di imporre restrizioni legali all’esercizio di questi diritti da parte dei membri delle forze armate, della polizia o dell’amministrazione pubblica.
The vast majority of public speeches delivered by members of the Executive Board and the Supervisory Board and their media engagements were related to these topics.
I discorsi tenuti in pubblico dai membri del Comitato esecutivo e del Consiglio di vigilanza e i loro contatti con i media sono stati dedicati in gran parte a queste tematiche.
In 2008, a study was conducted which showed that half of all of trials published by journals edited by members of the ICMJE weren't properly registered, and a quarter of them weren't registered at all.
Nel 2008 è stata condotta una ricerca che ha mostrato che la metà dei test pubblicati dalle riviste dei membri del ICMJE non erano stati regolarmente registrati e un quarto di loro non era stato affatto registrato.
And this is done by members of her own family, so the family becomes murderers when the girl brings so-called disgrace to the family.
Questo viene commesso dai membri della sua stessa famiglia, così i familiari diventano assassini quando la ragazza porta sulla famiglia la cosiddetta disgrazia.
1.9517891407013s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In una spedizione nel deserto americano, il leggendario esploratore Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) viene brutalmente attaccato da un orso e dato per morto e viene abbandonato dai membri della sua stessa squadra di caccia. 